A tendinopatia pode ocorrer na porção média do tendão ou junto à inserção no calcâneo, às vezes associada à deformidade de Haglund. Já a ruptura costuma ocorrer durante aceleração, salto ou mudança de direção, com sensação de estalo e perda de força.
Nas rupturas, tempo desde a lesão, tamanho do afastamento, qualidade do tendão, demanda funcional e segurança para reabilitação influenciam a escolha entre tratamento funcional e cirurgia.
Nem toda ruptura precisa de cirurgia, e nem toda tendinopatia melhora com repouso isolado. O plano depende do tipo de lesão e do perfil do paciente.